![]() ![]() Precisely, the equivalence of culture-specific items which represent a certain culture through certain words and expressions from the source language into the target language requires a deep understanding and knowledge of both the source and target languages and cultures. In fact, dealing with culture through the lens of news translation is challenging. For that matter, culture plays a significant role in the discussion of news translation as it shows how aspects of culture are represented and how the translator transfers them from one language into another. ![]() In this sense, news translation does not only constitute an important part of the world of mass media, but also manifests the relationship between discourse and cultural studies. Indeed, through media, which is considered as a channel of communication, different cultures are transferred to a wide audience. ![]() Translation has always been considered as a bridge between different languages and cultures. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |